Maryline William-Smith writes:

Dear church members and ACAS friends,

Just a little message to wish you an excellent summer break and a safe return to Strasbourg, if you are travelling somewhere interesting.

In this context, do remember that we need some good photos for our 2018 ACAS calendar (your own amateur photos, please no photos of children and nothing downloaded from the Internet). Every little bit helps. And it’s for a good cause!

Chers membres de notre église et amis de l’ACAS,

Un petit message en passant pour vous souhaiter un excellent été et un bon retour à Strasbourg si vous voyagez vers des horizons intéressants.

Dans ce contexte, rappelez-vous que nous avons besoin de bonnes photos pour notre calendrier ACAS édition 2018 (vos propres photos amateurs, pas de photos d’enfants et SVP pas de téléchargements Internet) Toute aide est bienvenue. C’est pour une bonne cause !

Please send the photos to either Anny Samuels or myself before the end of September. Thank you.

Envoyez les photos à Anny Samuels ou moi-même avant la date butée de fin septembre. Merci d’avance.

Maryline William-Smith
ACAS assistant secretary

maryline.neuschwander@orange.fr